| |
| MIKOŁAJKI | | |  06.12.2016 Wizyta Mikołaja to jeden z najbardziej oczekiwanych przez dzieci dni w roku. Dzieci z klas O-III przygotowywały się do tej wizyty bardzo starannie. Wykonywały prace plastyczne z jego wizerunkiem oraz uczyły się piosenek i wierszy. Od samego rana nasłuchiwały „mikołajowych dzwoneczków”. Mikołaj obdarował je drobnymi upominkami oraz odczytał list, który wywołał wiele emocji – zaproszenie do kina. Dziękujemy Mikołaju za wizytę, do zobaczenia za rok.
| | | | |
| GMINNE ZAWODY W HALOWEJ PIŁCE NOŻNEJ DZIEWCZĄT I CHŁOPCÓW | | |  01.12.2016 W dniu 01.12.2016r.na hali sportowej w Woli Sernickiej odbyły się gminne zawody w halowej piłce nożnej dziewcząt i chłopców. Otwarcie zawodów jaki i przywitania drużyn dokonał Pan Dyrektor Andrzej Karczewski. Do rywalizacji przystąpiło 2 drużyny dziewcząt: SP Brzostówka oraz SP Wola Sernicka oraz cztery drużyny chłopców: SP Brzostówka, SP Nowa Wola, SP Serniki oraz SP Wola Sernicka. Zawody rozegrano systemem "każdy z każdym", mecze trwały 2 x 8 minut. Wyniki turnieju przedstawiają sie następująco:
Dziewczęta:
Wola Sernicka - Brzostówka 7:1
Chłopcy:
Serniki - Wola Sernicka 1: 6
Nowa Wola - Brzostówka 0: 8
Serniki - Brzostówka 0: 4
Wola Sernicka - Nowa Wola 10:1
Serniki - Nowa Wola 4:0
Wola Sernicka - Brzostówka 3:2
Klasyfikacja końcowa zawodów:
Dziewczęta:
1 miejsce - Szkoła Podstawowa im. Marii Konopnickiej w Woli Sernickiej
2 miejsce - Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Brzostówce
Chłopcy:
1 miejsce - Szkoła Podstawowa im. Marii Konopnickiej w Woli Sernickiej
2 miejsce - Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Brzostówce
3 miejsce - Szkoła Podstawowa w Sernikach
4 miejsce - Szkoła Podstawowa im. Jana Kochanowskiego w Nowej Woli
Wyróżnienia indywidualne:
Najlepsza bramkarka: Justyna Pydyś (SP Wola Sernicka)
Najlepsza zawodniczka: Oliwia Stachura (SP Brzostówka)
Król strzelców: Wiktoria Wojciechowska (SP Wola Sernicka) - 5 bramek
Najlepszy bramkarz: Bartłomiej Tutaj (SP Brzostowka)
Najlepszy zawodnik: Kacper Pietrzela (SP Wola Sernicka)
Król strzelców: Maksymilian Barszczyk (SP Wola Sernicka) - 9 bramek
Wręczenia dyplomów i pucharów dla wszystkich drużyn dokonał Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Woli Sernickiej Pan Andrzej Karczewski. Najlepsza drużyna dziewcząt będzie reprezentować gminę na Mistrzostwach powiatu, które odbędą się w Kamionce, natomiast najlepsza drużyna chłopców na Półfinale powiatu w Ostrowie Lubelskim. Wszystkim zawodnikom gratulujemy oraz życzymy dalszych sukcesów sportowych.
Naszą szkołę reprezentowali:
Dziewczęta: Wiktoria Wojciechowska, Paulina Wesołowska, Katarzyna Lejkowska, Kinga Sagan, Justyna Pydyś, Wiktoria Grzeszek, Klaudia Pietrzela, Julia Barszczyk, Alicja Mierzwińska
Chłopcy: Kacper Pietrzela, Maksymilian Barszczyk, Kacper Stępień, Jakub Kisiel, Daniel Kowalski, Łukasz Korsacki, Jakub Marzęda, Jarosław Barszczyk, Krystian Skubisz, Dominik Florek.
| | | | |
| DZIEŃ PLUSZOWEGO MISIA | | |  28.11.2016 Trudno sobie wyobrazić dzisiejszy świat bez Pluszowego Misia. Jest on towarzyszem dzieci i dorosłych w świecie beztroskiej zabawy oraz przyjacielem - powiernikiem największych sekretów i tajemnic.
28 listopada 2016 roku uczniowie naszej szkoły uczestniczyli w ciekawym przedstawieniu „Miś Lubiś”- Teatru Edukacji i Profilaktyki "Maska" z Krakowa. Uczniowie mieli możliwość obejrzenia go z okazji obchodzonego od 25 listopada 2002 roku „Dnia Pluszowego Misia”. Organizatorem przedstawienia była Gminna Biblioteka Publiczna w Sernikach. Dziękujemy serdecznie dyrektorowi biblioteki - pani Marii Iwanek.
Tego dnia dzieci z oddziału przedszkolnego obchodziły „Dzień Pluszowego Misia”. Wszystkie w tym dniu przyniosły do szkoły swoje ukochane maskotki, które towarzyszyły im podczas całego dnia.
Na spotkanie została zaproszona bibliotekarka pani Ewa Kowalczyk, przedstawiła dzieciom historię powstania tego święta, prezentowała książki o misiach, rozmawiała na temat znanych im bajek o misiach.
Podczas pobytu w szkole dzieci bawiły się ze swoimi misiami przy muzyce, rozwiązywały zagadki i quizy, śpiewały znane piosenki, oglądały książki i bajki o misiach oraz próbowały słodkiego miodku.
Wszystkie zasłużyły na odznaki „Przyjaciel Pluszowego Misia”.
| | | | |
| AKCJA "RZUĆ PALENIE" | | |  25.11.2016 Każdy trzeci tydzień listopada przebiega pod hasłem „Rzuć palenie”. Nasza szkoła corocznie uczestniczy w takim przedsięwzięciu, aby uświadomić już najmłodszym uczniom jaki jest cel tej akcji. Promowanie zdrowego stylu życia jest najważniejsze już od najmłodszych lat, uświadomienie uczniom starszym o szkodliwym wpływie papierosów na ich zdrowie.
Dnia 25 .11. 2016r. wszyscy uczniowie obejrzeli prezentacje pt. „Rzuć palenie razem z nami”, przygotowane przez uczennice klasy V. Każda z klas młodszych zaangażowała się dodatkowo w tym dniu i ułożyła hasła, związane z paleniem:
Chcesz być piękny i zdrowy, to nie chwytaj za fajeczki
Mamo, tato nie pal przy mnie. Bo gdy palisz i ja palę z tobą. A ja nie chcę być wielką czarna smołą
Papierosy i fajeczka śmierdzą jak kapusta i jej stara beczka
Ja nie palę, ty nie palisz. Niechaj będzie zdrowy świat cały.
Papieros to wróg, walcz z nim
Nie palę, dziękuję zdrowia nie marnuje
Nie palę, bo papierosy to wstrętne robale
Wiedzą wiewiórki, sarny , jelenie jakie szkodliwe jest palenie
Uczniowie klas starszych przygotowali kolorowe plakaty, które później ozdobiły korytarz szkolny.
| | | | |
| MISTRZOSTWA POWIATU W PŁYWANIU | | |  25.11.2016 W dniu 25.11.2016r. na pływalni w SP nr 3 w Lubartowie odbyły się mistrzostwa powiatu w pływaniu. . Naszą szkołę reprezentowało 4 uczniów: Bartłomiej Karczewski, Jakub Kisiel, Jan Borzęcki, Kacper Pietrzela. Wyniki naszych zawodników: w stylu dowolnym - Jakub Kisiel 4 miejsce, w stylu grzbietowym - Kacper Pietrzela 7 miejsce, Jan Borzęcki 8 miejsce oraz Bartłomiej Karczewski 9 miejsce. Pływakom gratulujemy oraz życzymy dalszych sukcesów sportowych.
| | | | |
| MECZ CHARYTATYWNY RODZICE, NAUCZYCIELE VS. UCZNIOWIE! | | |  24.11.2016 Już po raz kolejny stanęły na przeciw siebie na parkiecie dwie drużyny: rodziców wraz z nauczycielami oraz uczniów. Cel był jeden: wspomóc najbardziej potrzebujących i najstarszych Polaków we Lwowie. Wchodząc na salę gimnastyczną biletem wstępu na mecz były słodycze i produkty spożywcze o długim terminie przydatności. Mecz stał na bardzo wysokim poziomie. Obie drużyny walczyły do upadłego, aby zwycięsko wyjść ze spotkania. Gra do samego końca była bardzo zacięta, mecz zakończył się wynikiem 8:6 dla drużyny rodziców i nauczycieli.
W drużynie rodziców i nauczycieli zagrali:
Joanna Furtak
Anna Tchórz
Anna Kisiel
Beata Kowalska
Beata Sagan
Marcin Zagajski
Krzysztof Skubisz
Marcin Korsacki
Marcin Barszczyk
Józef Barszczyk
Mirosław Stanio
Tomasz Borzęcki
Ireneusz Mierzwiński
Andrzej Karczewski
Mateusz Lejkowski
W drużynie uczniów zagrali:
Maksymilian Barszczyk
Kinga Sagan
Jan Borzęcki
Daria Ferenc
Wiktoria Grzeszek
Kacper Stępień
Daniel Kowalski
Julia Barszczyk
Bartłomiej Karczewski
Wiktoria Kozioł
Jakub Kisiel
Łukasz Korsacki
Norbert Stanio
Dominik Florek
Patrycja Wysok
Alicja Mierzwińska
Anna Kłoda
Spotkanie sędziował Kacper Pietrzela
Serdecznie dziekujemy zawodnikom za udział w meczu i za przykład, w jaki sposób można pomagać potrzebującym.
Organizatorem meczu był Samorząd Uczniowski
| | | | |
| ZABAWA ANDRZEJKOWA | | |  Koniec listopada to czas tradycyjnych andrzejkowych zabaw. Jest to ostatnia chwila do wróżb i tańców tuż przed nadchodzącym adwentem.
Z tej okazji w naszej szkole odbyła się dyskoteka andrzejkowa, która została przeprowadzona dwu-etapowo. Najpierw brali w niej udział uczniowie z klas IV-VI, a dzień później, czyli 24 listopada 2016 roku młodsi uczniowie.
Zabawa Andrzejkowa była połączona z przepowiadaniem przyszłości.Nie zabrakło wróżb i konkursów przygotowanych przez nauczycieli oraz uczniów naszej szkoły. Były one miłym przerywnikiem w szalonej zabawie i cieszyły się ogromnym powodzeniem. W czasie dyskoteki były przerwy, na których uczniowie mieli słodki poczęstunek.
„Andrzejki” były bardzo udane i dostarczyły wszystkim uczestnikom wielu niezwykłych przeżyć i emocji. Wesoła zabawa w gronie koleżanek i kolegów sprawiła, że w szkole zagościł radosny i czarodziejski nastrój.Ulubiona muzyka uczniów i dekoracje spowodowały, że wszyscy poczuli tę niezwykłą atmosferę i cudownie się bawili.
„Andrzejki” to, bowiem stara tradycja ludowa przekazywana z pokolenia na pokolenie. Według dawnych wierzeń ten dzień miał magiczną moc, gdyż uchylał wrota do nieznanej przyszłości.
Oczywiście wierzymy, że wróżby się spełnią, a zwłaszcza te dobre. Jeśli ktoś nie zdążył sobie powróżyć to pamiętajmy, że następne andrzejki już za rok.
| | | | |
| MECZ CHARYTATYWNY W HALOWĄ PIŁKĘ NOŻNĄ! | | |  21.11.2016 Dnia 24.11.2016r. (czwartek) o godzinie 11.50 (5 lekcja) odbędzie się mecz charytatywny w halową piłkę nożną Nauczyciela i rodzice vs. uczniowie.
Biletem wstępu są słodycze i produkty spożywcze o długim terminie przydatności (np. kasza, makaron, mąka cukier, itp.).
Dary zostaną przekazane przez "Drużynę Marzeń" dla najbardziej potrzebujących i najstarszych Polaków we Lwowie.
| | | | |
| SUKCESY NASZYCH UCZNIÓW | | |  18.11.2016 Serdecznie gratulujemy laureatkom Powiatowego Konkursu Plastycznego im. Marii Konopnickiej „Świat baśni Marii Konopnickiej kreską i barwą pisany”.
Aleksandra Olejniczek z kl. IV zdobyła trzecią nagrodę za ilustrację utworu „Zima”.
Kinga Sagan z kl. VI czwartą nagrodę za ilustrację wiersza „Poranek”.
Dziewczynki pracowały pod kierunkiem opiekuna koła plastycznego pani Magdaleny Bednarczyk.
Podsumowanie konkursu, wręczenie nagród oraz otwarcie wystawy pokonkursowej odbyło się 18 listopada 2016r. podczas uroczystości 150-lecia Szkoły Podstawowej w Woli Skromowskiej oraz 10-lecia nadania jej imienia Marii Konopnickiej.
Serdecznie gratulujemy naszym utalentowanym uczennicom!
| | | | |
| WYJAZD NA BASEN! | | |  17.11.2016 W dniu 22.11.2016r. (wtorek) odbędzie się wyjazd na basen do SP nr 2 w Parczewie. Wejście na basen o 17.15, wyjazd autobusu ze szkoły o 16.15. Powrót zaplanowany na godzinę 20.15. Zapisy u pana Mateusza.
| | | | |
| ZAWODY REJONOWE W INDYWIDUALNYM TENISIE STOŁOWYM | | |  16.11.2016 W dniu 16 listopada w Rykach odbyły się zawody rejonowe w indywidualnym tenisie stołowym dziewcząt i chłopców. Naszą szkołę reprezentował Kacper Pietrzela, który zajął miejsce w przedziale 9 - 12. Gratulujemy Kacprowi sukcesu oraz życzymy dalszych sukcesów sportowych.
| | | | |
| 11 LISTOPADA NARODOWE ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI | | |  11.11.2016 11 listopada 2016 rok to 98. rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości.
Narodowe Święto Niepodległości to najważniejsze święto państwowe w ciągu roku. Jest obchodzone dla upamiętnienia 11 listopada 1918 roku, kiedy to Polska odrodziła się po 123 latach niewoli. Dlaczego Święto Niepodległości obchodzimy właśnie 11 listopada?
Polska zniknęła z mapy Europy i świata w 1795 roku, gdy Rosja, Prusy i Austria dokonały trzeciego rozbioru Polski. Dopiero I wojna światowa dała ojczyźnie szansę na walkę o niepodległość. 11 listopada 1918 r., po 123 latach od rozbiorów Polska odzyskała wolność. Właśnie, dlatego obchodzimy Dzień Niepodległości.
Tego dnia jak co roku o godzinie 10.00 w Kościele pw. Św. Marii Magdaleny w Sernikach odbyła się msza święta upamiętniająca 98 rocznicę odzyskania niepodległości. Po mszy uroczystości zostały rozpoczęte Polonezem, następnie zostały odśpiewane pieśni patriotyczne. Interpretacje muzyczne pozwoliły zrozumieć rozterki i uczucia walczących o niepodległość. Na zakończenie odbył się przemarsz na cmentarz parafialny, gdzie uczniowie z naszej szkoły złożyli kwiaty i znicze na grobach nieznanych żołnierzy.
W międzyczasie odbyły się przemówienia władz gminnych. W obchodach wzięły udział poczty sztandarowe z okolicznych szkół.
Jest to najważniejsze święto narodowe, bez niego nie moglibyśmy posiadać swojej tożsamości narodowej i nazywać się Polakami. Ta data pokazuje jak walecznym narodem są Polacy bo przez tyle lat zaborów nie przestali nigdy myśleć o wolnej Polsce.
| | | | |
| APEL Z OKAZJI 98 ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI PRZEZ POLSKĘ | | |  10.11.2016 11 listopada to ważna data dla wszystkich Polaków. Tego dnia, w 1918 roku Polska po 123 latach niewoli odzyskała niepodległość. Święto Niepodległości jest dniem wolnym od pracy i szkoły. W tym dniu organizowane są różne parady, marsze i koncerty patriotyczne. Uczniowie naszej szkoły również uczcili ten dzień częścią artystyczną w wykonaniu uczniów klasy VI pod kierunkiem pani Elżbiety Oniszko i Bożeny Dycha. Dodatkowo każda z klas naszej szkoły, włącznie z przedszkolakami, zaśpiewała piosenkę patriotyczną.
| | | | |
| ŚNIADANIE DAJE MOC | | |  08.11.2016 8 listopada obchodziliśmy Dzień Zdrowego Śniadania.”Śniadanie daje moc” to program promujący zasady zdrowego odżywiania i zwiększający świadomość roli pierwszego posiłku w diecie dziecka. Aby zwiększyć świadomość uczniów na temat roli zdrowego odżywiania nasza szkoła włączyła się do ogólnopolskiej akcji edukacyjnej „Śniadanie daje moc” organizowanej w ramach Europejskiego Dnia Zdrowego Jedzenia i Gotowania. Do akcji włączyła się cała szkoła nie tylko klasy O – III, klasom IV – VI ten pomysł również się spodobał. Uczniowie najpierw przygotowywali a potem wspólnie spożywali drugie śniadanie. W przygotowaniach wsparli nas rodzice naszych uczniów. Dzięki nim na naszych stolikach szkolnych znalazły się kolorowe kanapki, owoce, warzywa. Nie zabrakło również soków.Tego dnia wykonano plakaty, przeprowadzono pogadanki na temat roli śniadania jako najważniejszego posiłku w ciągu dnia. Dzięki niemu dzieci mają siłę i energię do nauki i zabawy. Uczniowie dowiedzieli się, że zdrowe odżywianie to nie tylko zdrowa żywność. Ważne jest by jeść pięć posiłków w ciągu dnia o stałych porach i bez pośpiechu. Należy systematycznie sięgać po nabiał, ryby, mięso, ciemny chleb, a także picie wody czy soków, zamiast szkodliwych napojów gazowanych. Ważny jest ruch oraz unikanie słodyczy i chipsów. Wszystkie te działania z pewnością przyczyniły się do utrwalenia zdrowych nawyków żywieniowych naszych uczniów oraz wzmocniły integrację szkolnej społeczności.
| | | | |
| CAŁA POLSKA CZYTA DZIECIOM | | |  09.11.2016
Nie do przecenienia jest rola, jaką w wychowaniu i rozwoju człowieka i to już od najmłodszych lat, odgrywa kontakt z książką, rozwijając wrażliwość i wpływając na rozwój intelektualny młodego słuchacza i czytelnika. Rozumiejąc to i doceniając nasza klasa pierwsza w Szkole Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Woli Sernickiej, bierze udział w społecznej kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”.
W ramach realizowanego cyklu spotkań z książką zaproszeni goście czytają dzieciom utwory, bajki . Do akcji włączają się również rodzice. Odwiedzają nas wyjątkowi goście. Dnia 09.11.2016r odwiedziła klasę pani Ewa Kowalczyk – bibliotekarka z Gminnej Biblioteki w Woli Sernickiej.
| | | | |
| POWIATOWE ZAWODY W INDYWIDUALNYM TENISIE STOŁOWYM | | |  08.11.2016 Dnia 8 listopada w Szkole Podstawowej w Łucce odbyły się zawody powiatowe w indywidualnym tenisie stołowym dziewcząt i chłopców. Naszą szkołę reprezentowało troje uczniów: Wiktoria Wojciechowska, Kacper Pietrzela oraz Jakub Marzęda. Najlepsze miejsce z naszych zawodników zajął Kacper Pietrzela. Uplasował się na trzecim miejscu i zakwalifikował się na mistrzostwa rejonu, które odbędą się 16 listopada w Rykach. Wszystkim zawodnikom gratulujemy i życzymy powodzenia Kacprowi na zawodach rejonowych.
| | | | |
| GMINNE ZAWODY W INDYWIDUALNYM TENISIE STOŁOWYM | | |  04.11.2016 W dniu 04.11.2016 roku w Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Brzostówce odbyły się Gminne zawody w indywidualnym tenisie stołowym dziewcząt i chłopców. W zawodach brali udział uczniowie szkół podstawowych z naszej gminy. Naszą szkołę reprezentowało 13 uczniów z klas III-VI. Najwyższe miejsce zajęli:
W kategorii dziewcząt klas V-VI: 3 miejsce - Wiktoria Wojciechowska, 5-6 miejsce - Paulina Wesołowska
W kategorii dziewcząt klas IV i młodsze: 7-8 miejsce - Sara Bartkowicz i Kinga Wierzchowska
W kategorii chłopców klas V-VI: 1 miejsce - Kacper Pietrzela, 4 miejsce Maksymilian Barszczyk
W kategorii chłopców klas IV i młodsi: 3 miejsce - Jakub Marzęda, 5-6 miejsce Łukasz Korsacki, 7-8 miejsce - Krystian Skubisz
Najlepsi gracze otrzymali dyplomy oraz medale, które wręczyła Pani Małgorzata Krzewska Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Brzostówce.
Naszą szkołę reprezentowali również: Katarzyna Lejkowska Daniel Kowalski, Jarosław Barszczyk, Jan Borzęcki.
Osoby, które zajęły miejsca 1-4 zakwalifikowały się do zawodów powiatowych, które odbędą się 08.11.2016 w Łucce. Serdecznie gratulujemy osiągniętych wyników i życzymy dalszych sukcesów sportowych.
| | | | |
| PAMIĘTAMY ... | | |  25.10.2016 Dnia 25.10.2016 roku do akcji sprzątania grobów księży i poległych żołnierzy na cmentarzu w Sernikach włączyli się uczniowie klas IV, V, VI wraz z opiekunami - p. Anną Tchórz, p. Bożeną Dycha, p. dyrektorem Andrzejem Karczewskim i rodzicem p. Markiem Bogdanowicz. Ładna pogoda, zapał, ręce gotowe do pracy - to wszystko dało efekty. Ziemne groby, pomniki stały się dostojnym i przede wszystkim dostępnym dla odwiedzających miejscem pamięci. Wszystkim, którzy włączyli się do sprzątania-dziękujemy.
| | | | |
| ŚLUBOWANIE PIERWSZEJ KLASY | | |  21.10.2016 Ślubowanie klasy pierwszej
Uczniowie klas pierwszych przygotowywali się do tej uroczystości od początku roku szkolnego. Uczyli się dzielnie tekstów, wierszy, piosenek, wytrwale ćwiczyli podczas prób.
Dnia 21 października od samego rana panowała świąteczna atmosfera w naszej szkole. Uczniowie klasy pierwszej ubrani w świąteczny strój galowy, przepiękna dekoracja - to wszystko po to, aby ślubowanie pierwszaków wypadło jak najbardziej uroczyście.
Wreszcie nadszedł moment rozpoczęcia. Pani Barbara Sagan wychowawca kl.I powitała gorąco wszystkich zebranych szczególnie serdecznie klasę pierwszą. Dzieci zaprezentowały swoje umiejętności aktorskie w krótkim programie artystycznym. W niezwykle podniosłej atmosferze, przed pocztem sztandarowym pierwszacy ślubowali być dobrymi Polakami, godnie reprezentować swoją szkołę, swym zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom. Po złożeniu ślubowania pan dyrektor dokonał symbolicznego pasowania na ucznia. Również rodzice pamiętali o święcie dzieci. Przybyli w licznym gronie, zorganizowali "słodkie" przyjęcie.Ten dzień na długo zostanie pierwszakom w pamięci.
| | | | |
| Akademia z okazji Dnia Edukacji Narodowej. | | |  14.10.2016 Dnia 13.10.2016 roku w naszej szkole miała miejsce uroczysta Akademia z okazji Dnia Edukacji Narodowej.
Młodzi artyści pod kierownictwem p. Bożeny Dycha i p. Barbary Sagan pieśnią i słowem uświetnili ten wyjątkowy dzień w roku szkolnym. Wiele ciepłych i miłych słów popłynęło w kierunku nauczycieli. Uczniowie docenili i podkreślili swoją wdzięczność za codzienny trud pracy nauczyciela, jego poświęcenie, czujność i troskę o dobro wychowanków.
Uroczystość przebiegała w miłej i radosnej atmosferze. Na zakończenie uczniowie złożyli życzenia wszystkim pracownikom naszej szkoły oraz wręczyli piękne własnoręcznie wykonane laurki.
| | | | |
|
|
|